Heb je alleen over je prestaties geschreven om iemand ze een “BFD” te laten noemen? Soms is een BFD niet zo belangrijk als het lijkt. Dit is wat deze sarcastische term voor internettaal betekent en hoe je deze kunt gebruiken.
Grote verdomde deal
BFD staat voor ‘big fucking deal’. Het is een initialisme dat mensen op internet gebruiken om iets te beschrijven dat heel belangrijk of een ‘big deal’ is. Je kunt dit acroniem online vinden in directe berichten tussen vrienden, posts op sociale media of memes. Het kan ook staan voor “big freakin’ deal”, wat een beleefde versie is.
Meestal wordt dit acroniem echter sarcastisch gebruikt. Dus als u zegt dat iets een “BFD” is, bagatelliseert u misschien het belang ervan of zegt u dat het geen “big deal” is. De sarcastische BFD is alomtegenwoordig onder jongere mensen, die vaak “big f**ing deal” zeggen op een spottende toon in echte gesprekken. Het kan lastig zijn om te bepalen welke definitie iemand gebruikt, dus gebruik contextuele aanwijzingen om erachter te komen of ze sarcastisch zijn of niet.
U kunt dit acroniem zowel in hoofdletters “BFD” als in kleine letters “bfd” gebruiken, maar de versie met hoofdletter komt vaker voor. Deze slangterm is vergelijkbaar met andere initialismen die een krachtterm gebruiken, zoals ‘NFW’ of ‘no f***ing way’ en ‘FFS’ of ‘for f***s sake’.
De oorsprong van BFD
Zoals veel internetacroniemen die we hebben behandeld, werd BFD bedacht door vroege internetgebruikers op platforms zoals IRC en berichtenborden. De eerste definitie van BFD op de internet jargon repository Urban Dictionary is van mei 2001. Het luidt: “acroniem: Big Fucking Deal, gebruik sarcastisch.” Deze definitie is ouder dan andere slangtermen op de website, wat suggereert dat het al heel lang een veelgebruikt acroniem is.
Hoewel BFD in het begin van de jaren 2000 al een veelgebruikt acroniem was, werd het enorm populair vanwege een aflevering van The Office. In seizoen twee zegt de hoofdpersoon Michael Scott, gespeeld door Steve Carrell, sarcastisch “BFD” door het acroniem te spellen in plaats van de zin te zeggen. Dit hielp het initialisme wijdverbreid populair te worden, waarbij veel mensen online de term in hun internetvocabulaire namen. Een vermelding uit 2008 op Urban Dictionary verwijst rechtstreeks naar de aflevering.
Tegenwoordig vind je BFD in elke hoek van het internet, van privé-sms’jes aan vrienden tot tweets met duizenden likes. Het is ook een onderdeel van de popcultuur geworden, met een aanwezigheid in songteksten, filmdialogen en boeken.
BFD en NBD
Ondanks vergelijkbare structuren en vergelijkbare betekenissen op papier, is BFD heel anders dan het acroniem “NBD”, wat staat voor “no big deal”. Mensen gebruiken vaak “NBD” om hun prestaties of bijdragen te bagatelliseren. Als u bijvoorbeeld uw vriend naar het vliegveld brengt en zij hun dankbaarheid jegens u uiten, zou u “nbd” kunnen zeggen om nederigheid uit te drukken of om te impliceren dat ze geen last waren.
Aan de andere kant wordt BFD meestal gebruikt om te bagatelliseren wat iemand anders zegt. Iemand komt bijvoorbeeld naar je toe en roept dat er een enorme onweersbui aan de gang is. Als je de storm niet zo intimiderend vindt, zou je kunnen zeggen: “BFD, dat is nauwelijks een motregen.” NBD wordt gebruikt om uw eigen prestaties te bagatelliseren, terwijl BFD wordt gebruikt om iets anders af te wijzen.
Hoe BFD te gebruiken
Als je BFD wilt gebruiken om je teksten en tweets op te frissen, gebruik het dan in de juiste context. Als je het gebruikt om iets te bagatelliseren, voeg dan extra woorden toe om te verduidelijken dat je sarcastisch bent. Je kunt ook emoji gebruiken, zoals de “eye-roll emoji” (🙄), om dat punt duidelijk te maken. Anders denken andere mensen misschien dat je serieus bent.
Aangezien dit een zeer informele slangterm is met een krachtterm erin, vermijd het gebruik ervan in professionele omgevingen.
Hier zijn een paar voorbeelden van BFD in actie:
- “BFD, iedereen voltooit het eerste niveau.”
- “Kerel, BFD, deze computer is altijd te koop.”
- “Ik kan dit gerecht thuis veel goedkoper maken. BFD.”
- “Wauw, dat is een BFD! Gefeliciteerd met je prijs!” (echt gebruikt)
Ben je enthousiast om je internetwoordenschat uit te breiden? Bekijk onze uitleg over TMI, LMAO en TFTI, en u zult binnen de kortste keren een expert zijn op het gebied van online jargon.
