Hoe goed Google Assistant ook is, hij is niet altijd de beste in het uitspreken van de namen van mensen. Gelukkig kunt u fonetische namen toevoegen om de spraakherkenning te verbeteren.
Het verkeerd uitspreken van namen door de Google Assistent kan frustrerend zijn bij het verzenden van sms’jes of bellen met je stem, vooral als de persoon een unieke naam heeft (of zelfs een unieke spelling van een meer algemene naam). We laten u zien hoe u fonetische namen toevoegt aan zowel de stock-app Contacten op de Pixel (die u kunt downloaden in de Google Play Store) als op Samsung Galaxy-apparaten als u geen andere app wilt installeren.
Om een fonetische naam toe te voegen, opent u eerst de app Contacten.
Open van daaruit het contact waaraan u een fonetische naam wilt toevoegen en bewerk het contact. Tik in de Google Contacten-app (aan de linkerkant, hieronder) op het potlood in de benedenhoek. Tik in de Galaxy-contactapp (rechts onder) op “Bewerken” in de rechterbovenhoek.
Scrol in beide apps helemaal naar beneden – u zoekt naar de opties ‘Meer velden’ of ‘Meer weergeven’.
Dit levert een hele reeks andere contactopties op, waaronder de instelling ‘Fonetische naam’. In de Google Contacten-app (links, hieronder) staat het direct onder de werkelijke naam van de persoon. In de Galaxy Contacten-app (rechts, hieronder) staat deze onderaan de lijst.
Van daaruit voegt u gewoon de naam van het contact toe zoals deze wordt uitgesproken – de naam van mijn oudste zoon wordt bijvoorbeeld gespeld als ‘Aeiden’, maar uitgesproken als ‘Aiden’. Google Assistant spreekt het uit als “Aye-ee-den” en herkent “Aye-den” niet als contactpersoon. Dit probleem wordt opgelost door “Aiden” toe te voegen onder het fonetische gedeelte.
Als uw contactpersoon een naam heeft die geen alternatieve spelling heeft, kunt u deze spellen zoals u denkt dat deze zou moeten klinken. Als u bijvoorbeeld een contactpersoon heeft die Cheyenne heet, kunt u de spelling “Shyenne” of zelfs “Shy en” proberen. Misschien moet je een beetje met de spelling spelen om het te laten klinken zoals je wilt.
