Je weet misschien dat Google Assistant veel talen kan begrijpen, maar wist je dat het ook je tolk kan zijn? De functie “Interpreter Mode” is super cool en voelt futuristisch aan. We laten je zien hoe het werkt.
Zoals de naam al aangeeft, gaat de Interpreter-modus over meer dan het vertalen van zinnen van de ene taal naar de andere. De functie is bedoeld om het gemakkelijker te maken om een ​​gesprek te voeren met iemand die een taal spreekt die u niet verstaat.
VERWANT: Berichten uitzenden op Google Assistant-luidsprekers en -schermen
De tolkmodus werkt op veel apparaten die Google Assistent ondersteunen, waaronder Google Home- en Nest-speakers, smartdisplays, telefoons en tablets. U kunt een volledige lijst met ondersteunde talen bekijken op de webpagina van Google.
Het eerste dat u hoeft te doen, is Google Assistant openen. Op Android-apparaten kun je dit doen door ‘Oké, Google’ te zeggen of door vanuit de linker- of rechterbenedenhoek naar binnen te vegen.
Met een iPhone of iPad kun je vanuit het startscherm op de Google Assistent-app tikken.
Om de tolkmodus te starten, hoeft u alleen maar de Google Assistent te vragen om uw tolk te zijn. De manier waarop u dit doet, bepaalt welke talen worden gebruikt. Hier zijn een paar voorbeelden:
“Hé, Google, …”
- “… wees mijn Spaanse tolk.”
- “… interpreteren van Pools naar Nederlands.”
- “… wees mijn Chinese tolk.”
Je kunt ook zeggen: “Hey Google, zet de tolkmodus aan”, en het zal vragen welke taal je wilt gebruiken.
Er zijn een aantal verschillende invoermethoden in de tolkmodus. De standaardinstelling is “Auto”, waarmee de taal van elke persoon wordt gedetecteerd en naar de andere taal wordt vertaald.
Met de modus “Handmatig” kunt u één taal tegelijk selecteren om te vertalen. Tik op het microfoonpictogram voor de taal die wordt gesproken.
U kunt ook typen met een toetsenbord. Tik op het toetsenbordpictogram voor welke taal u ook gebruikt, en het zal worden vertaald.
De “Auto” -modus is de meest dynamische methode, aangezien het automatisch begint te luisteren na elke vertaling. U kunt het apparaat tussen uzelf en de andere persoon plaatsen en om de beurt praten met weinig fysieke input op het apparaat.
Op slimme luidsprekers en beeldschermen werkt de tolkmodus alleen in de modus “Auto”. Het begint met dezelfde opdrachten als voorheen.
“Hé, Google, …”
- “… wees mijn Italiaanse tolk.”
- “… interpreteren van Pools naar Nederlands.”
- “… wees mijn Chinese tolk.”
Of zeg: “Hey Google, zet de tolkmodus aan”, en het zal vragen welke taal je wilt gebruiken.
De Google Assistent legt uit dat je een geluid hoort tijdens het luisteren. Als je dat geluid hoort, kun je spreken. De assistent vertaalt automatisch elke taal en u kunt heen en weer gaan en elke keer op het geluid wachten.
Om te stoppen met het gebruik van de tolkmodus, volgen hier een paar opdrachten die u kunt gebruiken:
- “Hou op”
- “Stop”
- “Uitgang”
Op telefoons, tablets en smartdisplays kun je ook op de ‘X’ in de rechterbovenhoek tikken.
De tolkmodus kan in bepaalde situaties een zeer krachtig hulpmiddel zijn. De dagen van het typen van zinnen in een vertaler zijn voorbij.