Boekrechten, en vooral eBook-rechten, kunnen rommelig zijn. Britse uitgevers kunnen niet zomaar beginnen met het verkopen van boeken in de VS, en vice versa. Voor de meeste moderne boeken van grote auteurs zul je zien dat de hardback- en eBook-versies vrijwel tegelijkertijd over de hele wereld worden gepubliceerd. Voor oudere boeken die zijn uitgebracht voordat eBooks een groot probleem waren, en voor kleinere auteurs met publicatieovereenkomsten, zul je echter regelmatig merken dat de eBook-versie in sommige landen beschikbaar is en niet in andere.
Bekijk dit boek, The King Arthur Trilogy Book One: Dragon’s Child door MK Hume. Voor mij is het beschikbaar op Kindle in de Britse Amazon-winkel.
… Maar niet in de VS.
Als je een Amerikaanse fan bent van Hume, zou dit behoorlijk vervelend zijn, aangezien je geen boeken kunt kopen in de Britse Kindle Store. Ik kom dit probleem af en toe tegen, maar gelukkig is er een oplossing: het is mogelijk om te wijzigen welke Store je Kindle gebruikt.
Om dit te laten werken, heb je een adres in het andere land nodig. Als je bijvoorbeeld een Amerikaan bent en de UK Kindle Store wilt gebruiken, heb je een Brits adres nodig. Er zijn twee eenvoudige manieren om er een te krijgen: vraag een vriend die in het VK woont of je zijn adres kunt gebruiken voor Kindle-aankopen, of verzin er gewoon een. Voor mij, die een nepadres in de VS nodig heeft, ben ik zelf gedeeltelijk aan de ZIP 90210. Zolang je geen fysieke producten ontvangt, merkt Amazon niet dat Harry Street 123, Beverly Hills, Californië, niet bestaat.
Hoe u uw adres ook krijgt, het proces is hetzelfde. Open de Amazon-versie van het land dat u momenteel gebruikt. Voor mij is dat momenteel Amazon.com.
Plaats de muisaanwijzer op de vervolgkeuzelijst Account en lijsten en selecteer Uw inhoud en apparaten.
Selecteer vervolgens Instellingen.
Klik vervolgens onder Landinstellingen op Wijzigen.
Voer het adres in dat u wilt gebruiken in het land waarnaar u wilt wijzigen en klik op Bijwerken.
En zomaar denkt Amazon dat je ergens anders woont. Je kunt dan items kopen in de Kindle Store van dat land.
Ik heb dit een paar keer per jaar gedaan, omdat ik boeken tegenkwam die niet beschikbaar zijn in de ene Kindle Store of de andere, en nooit problemen heb ondervonden. Het heeft nooit bemoeienis met het kopen van producten van Amazon, zelfs als ze denken dat ik in de VS woon als ik in Ierland ben. Als u problemen ondervindt, wisselt u gewoon uw woonadres terug naar uw echte adres volgens hetzelfde proces hierboven.