Blootstelling aan straling vanaf twee maanden op de maan komt overeen met ongeveer vijf maanden op het ISS
Een detector op de Chinese Chang’e-4 maanlander, gefotografeerd vanaf de Yutu-2 rover, heeft nu de stralingsniveaus op de maan gemeten.
Een stint van twee maanden op de maan zou astronauten blootstellen aan ongeveer dezelfde hoeveelheid straling als ze vijf maanden lang op het internationale ruimtestation zouden leven, volgens nieuwe metingen vanaf het maanoppervlak.
Detectoren op de Chinese maanlander Chang’e-4 maten straling van galactische kosmische straling aan het oppervlak van de maan in 2019, van 3 tot 12 januari – net na de landing op de verste kant van de maan – en opnieuw van 31 januari tot 10 februari. astronaut zou worden blootgesteld tot een gemiddelde dagelijkse dosis van 1.369 microsievert straling, melden onderzoekers online 25 september in Science Advances.
Dat is ongeveer 2,6 keer zo hoog als de gemiddelde dagelijkse stralingsblootstelling van 523 microsieverts die in het ISS zijn geregistreerd, zeggen de wetenschappers. Twee maanden op de maan zijn zou oké zijn. Dat is ongeveer dezelfde hoeveelheid straling die astronauten ontvangen in het ISS [over five months] en zou niet ongelooflijk gevaarlijk zijn ”, zegt co-auteur Robert Wimmer-Schweingruber, een natuurkundige aan de Christian Albrechts Universiteit in Kiel, Duitsland.
De nieuwe studie is misschien de eerste die kosmische straling aan het maanoppervlak meet, zegt Jeffery Chancellor, een natuurkundige aan de Louisiana State University in Baton Rouge. “Dit is [a] best gaaf stukje gegevens. ” Hij waarschuwt dat de stralingsniveaus op andere delen van het ruimtestation hoger kunnen zijn, dus de auteurs hebben mogelijk het blootstellingsverschil tussen het maanoppervlak en het ISS te hoog geprojecteerd.
Galactische kosmische straling, hoogenergetische geladen deeltjes die door de ruimte zoeven, komen van buiten het zonnestelsel. Het magnetische veld van de aarde beschermt mensen tegen deze stralen, maar in de ruimte is het een heel ander verhaal.
Langdurige blootstelling aan dergelijke straling kan cellulaire en DNA-schade veroorzaken, resulterend in kanker, cataract, hartproblemen, neurodegeneratieve ziekten en gedragsstoornissen, hebben dierstudies aangetoond (SN: 15-7-20). Tot dusver is het onduidelijk welke impact een dergelijke blootstelling precies kan hebben op de menselijke gezondheid. De effecten van het doorbrengen van een grote hoeveelheid tijd in de ruimte kunnen vele jaren nadat iemand is blootgesteld, zichtbaar worden, zegt Marjan Boerma, een stralingsbioloog aan de University of Arkansas for Medical Sciences in Little Rock.
De bevindingen komen op een moment dat de Verenigde Staten en andere landen plannen maken om voor het eerst in decennia mensen op de maan te landen (SN: 16/12/19). NASA heeft aangekondigd zijn plannen om tegen 2024 de eerste Amerikaanse vrouw en een man op het maanoppervlak te laten landen.
